Now you’re ready to distribute the new tab that you’ve customized to your users. Simply click (on the SDA menu bar) Add-Ins >> Help >> Updates >> Upload updates. When prompted, select the files you want to push out to your users, holding the Control key to select multiple files.
For more information, please refer to the Cloud-Hosted User Updates help topic.